


Vocabulario Araucano:
Alí-Cura: Alí : muy seco/caliente; Cura: piedra.
Amancay: Nombre de una flor regional, de color amarillo.
Chenque: Tumba indígena.
Chubut: Corcovado, jorobado.
Coihue: Nombre de un árbol regional.
Colihue: Caña de la región.
Collon Cura: Collon: máscara; Cura: piedra
Copahue: Lugar de donde se recoge agua.
Cullin: Plata, bines
Cumelén: Ser bueno, estar en paz.
Cumen-Ruca: Casa buena.
Cuyen: Luna.
Filo-Hua-Hum: Bajo las culebras.
Huemul: pequeño ciervo andino.
Lacar: Corteza del árbol.
Lafquen-Lauquen: Mar, lago, laguna.
Leufú: Río, agua que corre.
Limay: Cristalino.
Llao Llao: Fruto parásito del Coihue.
Mapuche: Gente de la tierra.
Melipal: Cruz del sur.
Millaqueo: Pedregal que tiene oro.
Nahuel Huapi: Nahuel: tigre; Huapi: isla.
Nahuel-Ruca: Nahuel: tigre; Huca: casa
Neuquén: Unión de dos paises, o lucha cuerpo a cuerpo.
Ñireco: Ñire: árbol regional; Co: agua
Pehúen: Araucaria, árbol reginal.
Petrohué: Insecto de agua.
Peulla: Brotes nuevos.
Pichi Traful: Pequeña confluencia.
Piren: Nevar.
Quetrihué: Lugar de arrayanes.
Quime Quipan: Bienvenido, o buen regreso.
Raye Quintral: Flor de fuego.
Ruca: Casa
Tacul: Cubrir, tapar.
Traful: Unión de varios arroyos.
Tunquelen: Lugar de reposo.
Vuriloche: Gente detrás de la montaña.
email: rucacheli@ciudad.com.ar
![]()
![]()
Responsable: webmaster@rucacheli.com.ar